残暑お見舞い申しあげます

 

9月になりました。子どもたちの夏休みも終わり残暑見舞いを作りました。

しかし、後から調べ直したら『Have a good rest of the summer.』は「夏はゆっくりおやすみください」だって。

『残暑お見舞い申しあげます』って訳で調べたら出てきたのを使ってしまったけど、なんだか違うかも。。そうだよな、普通に訳したらそうだよな。。

どちらかというとみなさんお休みが終わってすでに動き出しているタイミングでは。。

うーむ。。

可愛い切手を貼りたかったけど、秋から郵便料金が変わるので、新しく切手は作っていないそう。残暑見舞いに桜の切手で送りました。

うーむ。。

しかし印刷されたものを見るとやっぱり嬉しくなり、めっきり機会は減ってしまったけど

お手紙を書くのはやっぱり好きだと思いました。

学生の時に初めて自分の絵をスキャンしてポストカードにした時、感激したなぁ。。

原画から飛び出して、なんだか商品になったみたいで。

どうか少しだけでもポストに届いたときに喜んでいただけますように。

まだまだ暑い日が続きそうですが、元気に残暑を乗り切れますように。

8月

8月になりました。今日は放置気味だった、あんまり誰も読んでいないブログを久しぶりに書いてみようと思います。

夏休みに入ってすぐ夫の親族一同、総勢18名！で沖縄に行きました。

海がキレイだった。。　シマダイの小さいやつみたいなのがたくさん泳いでました。

日焼け止めを塗ったものの、子どもたちはさらに小麦色になりました。

帰ってきてからはまた何でもない夏休みを過ごしています。

今家にいるクワガタの〝ろく〟の絵を少しずつ進めていて、それをSNSに載せていたら、素敵なご縁がありました。これからは私のがんばり次第。

SNSはそんなに得意でないけれど、やっていてよかったなぁと思いました。

最近思うのですが、絵を描いている間だけは、変な人でいてもいい時間だと思うと

より絵の世界に没頭できて、楽しく描けるような感じがします。

まとまりないですが、今日はここまで。

よかったらまた見にきてください。

クワガタの〝ろく〟の絵ももしよかったら見にきてくださいね。

https://www.minamiyoshi.com/roku

 

イラストレーションファイル2024に掲載いただきました

 

『イラストレーションファイル2024』に初めて掲載させていただきました。

私は下巻の302ページです。

初めてイラストレーションファイルを見たときは高校生の時で、父が仕事場から古くなったものを持って帰ってきてくれました。

好きな絵の人に付箋を貼りながら、絵を仕事にしている人がこんなにたくさんいるんだと、顔写真を見ながらドキドキしたのを覚えています。

どうか良い出会いに繋がりますように。

お仕事心よりお待ちしております！